ведерко йада про работучто-то в последнее время я так и работаю, так и работаю, весь в делах, умереть не встать. поэтому спешу сообщить, что я заебался и передать привет тем, кто тоже заебался от того, что коллеги бакланы. мало того, из-за особенно бакланистого коллеги мужского пола Шоталуш не может спокойно поболеть дома, потому что данный коллега свалил в отпуск и никого не спросил, не предупредил, дела не передал, такой молодец. в результате у нас недостаток переводчиков и болеть дома, ну, не судьба.
а еще вот хочу поговорить об одном атташе, который король бакланов, мега-баклан, не побоюсь этого слова. этот, с позволения сказать, дипломат, такой стесняшка, что не может сам подойти и попросить переводчиков чем-либо ему помочь. вот не может он. за него всегда просит кто-то, а меня это неимоверно раздражает. тебе надо, ты и проси, ну. какой ты, нахрен, дипломат, если ты разговаривать не можешь? боишься - вали домой на свою пальму и сиди там, там точно нет страшных русских переводчиков, которые могут наброситься и откусить голову.
мало того. как-то раз этот стесняшка капитально накосячил. ну как, за такие вещи надо как минимум выговор, но лично я уволил бы нахуй. но я необъективен, главным образом потому, что косяк его разгребал я, бегая по потолку в ужасе и в мыле, но все разрешилось хорошо, пострадали только мои нервные клетки, но кого волнует такая мелочь, в самом деле. а стесняшке за это ничего не было, вообще ничего. с тех пор я вполне логично к нему отношусь эээ весьма прохладно, выражаясь политкорректно.
а тут на днях он опять сделал все правильно, просрочил регистрацию своего автомобиля во всех инстанциях и сидел и стеснялся, пока другие филиппинцы ходили ко мне за него просить. я очень охуел и вышел из себя, но разбираться с его барахлом таки пришлось, потому что коллега мужского пола в отпуске и на него не спихнешь. а был бы здесь, я бы спихнул и совесть моя спала бы дальше. в итоге мне пришлось еще и переться с ним в эти самые инстанции, в его, мать его, катафалке (спасибо Су-чану за меткое определение, ибо точно катафалк), в котором хуячит кондиционер и не работает печка. результат на лице - я еще то не доболел, а уже пошел на второй круг. и выходной же не возьмешь, потому что некому работать! замкнутый круг какой-то.
тем временем у нас в богадельне скандалы-интриги, потому что филиппинцы пидарасы, а переводчики заебались. это вот тот самый случай, когда любишь свою работу, но коллеги заставляют думать о радикальной смене сферы деятельности. я вот в детстве мечтал быть патологоанатомом, может, пойти учиться в медакадемию? к сорока годам как раз доучусь, чо.
так вот, скандалы. прямо в понедельник у нас случился скандал с любимым раз в месяц финансовым атташе (раз в месяц, потому что зарплата раз в месяц). ему надо было выяснить какой-то налоговый вопрос (я буквально на прошлой неделе раздавал всем желающим налоговое законодательство для дипломатов, но видимо я должен был его еще и пересказать в доступной для слабоумных форме), и он звонит мне, говорит "спросиузнай, спроси Оксану". я предположил, что речь идет об Оксане из нашего налогового отделения, но я там не знаю никакой Оксаны. пока я объяснял, что не знаю, атташе зачем-то вышел из себя, бросил трубку и с воплями, что никто ничего не может, побежал к коллеге Оксане. оказывается, это я у нее должен был спросить, но почему-то не смог прочитать мысли атташе и не понял. а атташе прискакал к Оксане, швырнул бумажку ей на стол и ускакал. без объяснений. мы что-то очень охуели от такого обращения и пошли нажаловались единственному адекватному филиппинцу, который у нас первый секретарь. на следующий день все разговаривали с нам со "спасибо" и "пожалуйста" и вообще были вежливые как воспитанные люди, а не как филиппинцы.
тем временем первый секретарь надумал завести нам пятого коллегу, который бы занимался противной административной хуйней, которую лично я терпеть не могу, потому что а) приходится общаться со всякими не самыми приятными людями, и б) я вообще не люблю всю эту организаторскую деятельность, кто б меня организовал, ну. а коллега мужского пола прямо тащится, его хлебом не корми дай кого-нибудь организовать и о чем-нибудь договориться. вот мы с коллегой Оксаной и подумали, а не спихнуть ли всякую такую хрень на него, наша совесть спит спокойно, мы будем переводить, а коллега пусть развлекается. вот как бы теперь вложить филиппинцам в голову, что это очень хорошая идея, а.
перечитал этот йад, понял, что выходные просто необходимы, потому что так-то я милый и с лучами любви, но глубоко неуважаемые коллеги все портят напрочь