работа с утра радует неимоверно. но это только сегодня, если что, работа с утра радовать не должна
сначала пришел ко мне наш консул Джефф с вопросом: what is shluykha? я несколько охуел, говорю, Джефф, ты уверен, что ты именно это слово хочешь знать? может, ты неправильно услышал? Джефф радостно рассказывает, как он с утра был в салоне МТС, платил за телефон, а потом ему не такая смска пришла с оповещением, и он там обратился к сотруднице салона. и она ему сказала что-то и "шлюха". нет, ну при всем желании, очень сложно вместить в контекст неправильного уведомления на телефоне шлюху. вот блядь можно, но как междометие, а шлюху нет. да и вряд ли девушка из салона МТС сказала ему что-то такое. вот я и сказал радостно: Джефф, то, что ты говоришь, это в общем-то slut. ты точно ЭТО услышал? консул поржал, порадовался, что выучил новое слово и пошел к себе. а через полчаса пришла ко мне Аня с рассказом про шлюху, Джеффа и его телефон. зато всем весело.
и чтоб два раза не вставать. мидовские переводчики отожгли
особенно доставили notes on intervention. ну кто ж вам правду скажет, сириосли