боги! заставьте меня работать! немедленно!