вторник, 19 апреля 2011
14:47

...и без вазелина, ибо вазелин - проявление милосердия.|| If you intend to die, you can do anything (c)
мы сейчас в поиске нового переводчега. и к нам ходят аппликанты. это, блять, паноптикум какой-то, а не аппликанты! первые две или три девочки были еще ничего. правда я их, кажеццо, напугал. ну да, подлетает к тебе нечто с торчащими во все стороны волосами и безумным взглядом и спрашивает, владеешь ли ты телепатией. я бы на их месте тоже испугалсо. а потом стало все страньше и страньше. к нам ходят дяденьки! на собеседование, на позицию раком переводчика, дяденьки от тридцати и размером с дверь. а не далее как полчаса назад звонил по поводу собеседования дядя, которому по голосу хорошо за сорок. а завтра придет тетя, которой точно за сорок. меня сия тенденция немножко пугает, ага. и очень интересно, что не так в жизни тридцатилетних дяденек, которых устроит работа в нашей богадельне за те копейки, которые здесь платят

@темы: work hero

URL
понедельник, 18 апреля 2011
20:17 

Доступ к записи ограничен

...и без вазелина, ибо вазелин - проявление милосердия.|| If you intend to die, you can do anything (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:00

пра лондонский оркестр

...и без вазелина, ибо вазелин - проявление милосердия.|| If you intend to die, you can do anything (c)

вчера был концерт лондонского королевского филармонического оркестра. начать с того, что был он в крокус сити холле, который ну очень понтовый и находится в жопе мира. пока доедешь до него, родить можно, вот правда. ну зато от метро недалеко, что радует. и да, такое чувство, что попал в будущее. все стерильно, ничего лишнего, стекло и бетон. сама станция метро мякинино - просто бетон. и все белое. и еще там холдно. потом концертный зал. сначала секьюрити, стеклянные двери и пищащие рамки. в кармане мобильник я не ношу, зато ношу ремень с железной пряжкой. секьюрити дружно поржали, когда я гордо задрал куртку и рубашку, дабы показать ее миру. очень порадовал скоростной гардероб, даже в очереди стоять не пришлось. и еще туалет и буфет на каждом этаже (что еще для счастья надо)). буфет впечалил. очень. нет, пирожное было, конечно, очень вкусное. но его цена как-то печалит. а потом Шоталуш впечатлялся на зал и на оркестр.

многа букав

сначала зал: рассчитан на шесть тысяч человек, пустых мест почти не было. и вип-партер, в который билет стоили тридцать тысяч, был тоже занят почти полностью. оркестр: он охуэннный! их там человек семьдесят (я посчитал). дядя, который играет на гитаре, играет как бог. и подпевка-подтанцовка. четыре тети и четыре дяди. среди них была веселая рыжая тетка в блестящей рубашке, которая заводила и подпевку, и зал. очень хотелась пойти и поплясать с ней рядом.

хуевая моблофотка программки:

 

я весь концерт искренне удивлялся нашим советским людям. ну во-первых, контингент. самый разный от бабушек типа "божий одуванчик" до молодых людей типа "панк". они все сидели весь концерт по стойке смирно. я же смирно сидеть не способен и весь концерт колбасился в кресле. а рядом сидели две девицы, которые никогда не слышали зе бест тины тернер. и еще там были молодые люди, которые не знают богемскую рапсодию. еще, чем убивает наш советский народ: ну, что после последней композиции надо бы поаплодировать стоя, знают очень и очень немногие. а вот, что не надо сразу подрываться и бежать к выходу, знает и того меньше. я очень мало был на такого рода концертах, но всегда наблюдал одну и ту же картину: последняя песня, похлопали, побежали. а вот у японцев, например, принято выходить на бис. и очень стыдно становится, когда конферансье просит всех вернуться на места, потому что мы сыграем вам еще. вчера было примерно так же, и было стыдно и за державу обидно. советский союз неискореним, ага.

зато на бис они сыграли we are the champions, зал кончил, и наконец-то дружно встал, чтобы поаплодировать. я не знаю, есть ли глагол от слова овации, но зал сделал именно это.

я же лично был в полном восторге и хочу еще, как только так сразу.

 



@темы: щастье есть!, beautiful, beautiful world

URL
10:40

нытье про работу

...и без вазелина, ибо вазелин - проявление милосердия.|| If you intend to die, you can do anything (c)
главный вопрос, который терзает меня в последнее время: ну почему я?! нет, правда. я понимаю, что да, я дольше всех здесь работаю. но это отнюдь не значит, что я знаю ВСЕ. есть вещи, которые всегда делал кто-то другой, и которых я соотвественно не знаю. и знать не хочу, в общем-то. а гениальные филиппинцы вечно отправляют ребят ко мне. и ребята тоже радостно валят на меня все, что не знают сами, не пытаясь даже узнать. а ведь если получится косяк, то виноват буду я. а я не хочу. ну я уж не говорю про то, что за больше полугода работы здесь они даже свои внутренние номера не запомнили, не говоря уже про все остальные. хотя дявять или десять номеров из двух цифр - это не так уж много. тем более, если вы такие не в себя переводчеги, где ваша хорошая память? а когда я возмущаюсь, они улыбаются и машут. улыбаются, блять

@темы: work hero

URL
воскресенье, 17 апреля 2011
22:45

...и без вазелина, ибо вазелин - проявление милосердия.|| If you intend to die, you can do anything (c)
лондонский королевский филармонический оркестр!
Шоталуш только что с его концерта, весь в восторге и раздает всем лучи щастья.
а еще у Шоталуша гиперактивность и переизбыток эмоций, поэтому он устал и хочет плакать и спать.

@темы: щастье есть!

URL
суббота, 16 апреля 2011
19:32

...и без вазелина, ибо вазелин - проявление милосердия.|| If you intend to die, you can do anything (c)
вот смотрю я уже третий гокусен и думаю, а из чего сделаны японские школьники-делинквенты? они получают песдов каждую серию, причем не просто по морде, а полноценных, качественных песдов, типа ботом по почкам или железной трубой. а после этого бодро топают в школу. ну вот кааак?

@темы: moving pictures

URL
пятница, 15 апреля 2011
19:06

gokusen 2

...и без вазелина, ибо вазелин - проявление милосердия.|| If you intend to die, you can do anything (c)
гомоласт. один сплошной.
если в первом гокусене мы имели матсумото джуна и огури шуна, которые няшки, просто няшки, то тут у нас каменаши казуя, который в паре с другим чуваком создает адский гомоласт как минимум два раза за серию. нахуя не понятно, но янкуми из зе бест.

@темы: moving pictures

URL
четверг, 14 апреля 2011
15:30

тонна сарказма

...и без вазелина, ибо вазелин - проявление милосердия.|| If you intend to die, you can do anything (c)
внезапно солнце. прям хоть загорать иди, только боюсь, обгорю нафик. а крем от загара с самым высоким фактором защиты я забыл дома. незадача-то какая.

URL
14:54

...и без вазелина, ибо вазелин - проявление милосердия.|| If you intend to die, you can do anything (c)
опытным путем выяснилось, что граждане казахстана уверены в том, что филиппины пишутся с двумя "л". фиЛЛипины то есть. спрашивается, и нахуя, в таком случае, боженька создал гугл?

@темы: work hero

URL
вторник, 12 апреля 2011
22:38

...и без вазелина, ибо вазелин - проявление милосердия.|| If you intend to die, you can do anything (c)
Лулу вернулся с приема. Лулу малость не трезв. не, нихуя, Лулу просто не трезв. зато ничего не болит. мы встречали гостей в холле на самом адском сквозняке. пока встречали, у меня отмерзло и заболело все, что когда-либо болело. зато потом Лулу жахнул шампанского, потом поел вкусной филиппинской еды, и жахнул еще кампари с соком. несколько раз. как итог - ничего не болит, а организм требует продолжения банкета. в субботу напьюсь, черт возьми. раз в пять лет можно. а еще нет худа без добра, что называется. Лулу фапнул на мадам Индонезии (в смысле жену посла индонезии), ибо она ну очень красивая. фапнул раз двадцать, наверно. а еще пускал слюни на японского атташе. или консула, не знаю, кто он, но каваище же! вобщем, душ и баиньки. русскому стафу на работу к девяти и неебет.

пысы: а реально в мои-то годы научиться сначала думать, потом говорить? а то я на приеме узрел очень высокую и худую тетю (не знаю, откуда она) и огласил, что "а вон там тетя, похожая на воблу!" и меня точно слышали. конфуз, однако

@темы: work hero

URL
18:05

...и без вазелина, ибо вазелин - проявление милосердия.|| If you intend to die, you can do anything (c)
а сегодня у нашего мальчика-долбоеба день рожденья. и он устраивает скромный прием на сто человек в свою честь. и мы вынуждены торчать на работе, благо не до конца. вот прямо щас очень хочется домой. никогда так не хотел домой, вот чесслово. и еще: где-то через час надо будет поздравить мальчика и пожелать ему щастья-здоровья-бла-бла-бла, но вот у меня проблема. я катастрофически не умею врать, и послу я ничего такого искренне не желаю. нет, он не вызывает у меня лютую ненависть. скорее лютое презрение. и нет, хорошего я ему не желаю, определенно.

@темы: мы и филиппинцы, work hero

URL
понедельник, 11 апреля 2011
19:31

...и без вазелина, ибо вазелин - проявление милосердия.|| If you intend to die, you can do anything (c)
ваааа бля! дайте мне пинка! и не какого-нибудь там пинка, а нормального качественного пинка. из-за ебаной погоды и отсутствия давления я нынче способен сидеть в кресле подобно чахлому цветочку и делать ничего. а у меня в японском, которого на две недели задавали, конь не валялся. а вторая неделя пошла и раз сам себя заставить я не могу, дайте мне волшебного пинка, вдруг поможет

@темы: nihongo

URL
четверг, 07 апреля 2011
16:20

...и без вазелина, ибо вазелин - проявление милосердия.|| If you intend to die, you can do anything (c)

посол нынче отжег: вызвал настю и говорит: перед уходом внеси вклад в работу посольства, освободи аливио (это тот филиппинец, который сидит в тюрьме в архангельской области). а мы сейчас курили и накурили следующее:

внеси вклад в работу посольства - освободи аливио!

внеси вклад в работу посольства - добейся безвизового въезда для филиппинок! (на этом месте я возопил НЕЕЕЕТ!)

внеси вклад в работу посольства - запусти прямые полеты из россии на филиппины!

вобщем, да, от нас как всегда хотят чего-то неосуществимого



@темы: мы и филиппинцы, work hero

URL
15:14

...и без вазелина, ибо вазелин - проявление милосердия.|| If you intend to die, you can do anything (c)

мы придумали вопросы для потенциальных новых переводчегов нашей богадельни:

владеете ли вы телепатией?

знаете ли вы, как обращаться к послу?

как вы относитесь к гражданам казахстана?

еще был один вопрос, но я забыл какой



@темы: work hero

URL
10:51

...и без вазелина, ибо вазелин - проявление милосердия.|| If you intend to die, you can do anything (c)
ситуация: тетя приходит подавать на две (!) визы для девушки. девица летит маршрутом сингапур - манила - палау, потом обратно. по сути ей нужна филиппинская виза два раза. но мы не выдаем две визы, вторую она может получить на палау. там, оказывается, есть посольство филиппин. а я не знал, хы-хы. тетя встает в трагичную позу и начинает вещать: да вот, вы представляете, как она одна в чужой стране будет искать это посольство, неизвестно сколько дней там делают визу, она к жизни не приспособлена, бла-бла-бла. ну я насколько мог вежливо (в это время суток) спросил, а нахуя она вообще куда-то собралась, если не приспособлена и сама ничего сделать не может? и потом, нигде, вот ну нигде две визы оптом не дают. и у нас тоже. и вообще интернеты есть, чтобы все узнать заранее. тетя, кажеццо, оскорбилась, вышла из моей комнаты, и теперь я слышу как она разговаривает в коридоре. помойму, я прав. или нет?

@темы: work hero

URL
среда, 06 апреля 2011
22:53

...и без вазелина, ибо вазелин - проявление милосердия.|| If you intend to die, you can do anything (c)
боже мой, боже мой, мне нужно поговорить об этом! Шоталуш только что пришел с концерта прекрасных японских мальчиков Hide-Hide. с их новым диском и автографом. и это было охуэнно! эстетический экстаз не поддается описанию, потому как слов нет, только эмоции. а еще я попросил подписать буклет от диска по-японски и им понравилось. правда, автограф всего один, зато моего любимого Хидеки Оноуэ. он играет на шамисене и прекрасен как рассвет. и да, сбылась еще одна мечта идиота. все денежки от продажи дисков пойдут в фонд пострадавшим от землетрясения. моя копеечка там теперь тоже есть, и это делает меня еще более счастливым.

@темы: щастье есть!, beautiful, beautiful world

URL
15:34

...и без вазелина, ибо вазелин - проявление милосердия.|| If you intend to die, you can do anything (c)

квест 1: рисерч. done!

квест 2: отвезти документы для экзамена. done!

квест 3: на этой неделе закончить собирать бумажки для визы, черт возьми, сколько уже можно тянуть кота за яйцы?

я ленивый урод, вот чесслово



@темы: work hero

URL
вторник, 05 апреля 2011
16:59

...и без вазелина, ибо вазелин - проявление милосердия.|| If you intend to die, you can do anything (c)

у Шоталуша нынче квадратная голова. вот, правда, скоро прямые углы вылезут. а кто виноват? а сам виноват, вернее мой длинный язык. нефиг было вещать, что мне интересно.

собсно, что. вчера мы с чудо-триной ездили на круглый стол "развитие инфраструктуры предоставления услуг работодателям и мигрантам". не, сначала на самом деле было интересно. важные дядяеньки толкают речь и предлагают в принципе осуществимые проекты для этой самой инфраструктуры. чтоб, значит, мигрантам у нас хорошо жилось и работалось. после четвертого, наверно, дяденьки стало уже скучно, потому как товарищи вещают по петнадцать минут каждый, каждый говорит одно и то же и не всегда разными словами, а нахуя - непонятно. нет бы сказать коротко и по существу. самое западло, что мне надо было слушать и записывать самое необходимое, ибо трина, конечно по-русски хорошо говорит и понимает, но не настолько. в итоге я там чуть не уснул, потом пытался вертеться в кресле как можно незаметнее, ибо у Шоталуша детская гиперактивность, я могу сидеть спокойно не больше часа. вобщем, мы слушали этот конструктивный бред с 11 до полтретьего, потом приехали в богадельню и я делал какой-то рисерч для трины. потому что сказал, что мне интересно. а сення с утречка все по той же причине Шоталуш делает новый рисерч, от которого уже плохо. нам теперь надо крупные промышленные компании в девяти регионах россии. конечно же, в нете прям висят списки нужных мне компаний в нужных мне регионах. за день поисков я освоил три с половиной региона и временно больше не могу. я вообще сегодня собирался делать японский, а не рисерч. и причем я сам недавно страдал, что на работе нечем занятся, кроме японского и художественной литературы. ну вот, теперь я занит с утра и до упора и приползаю домой в состоянии медузки. бойтесь своих желаний, блять, это про меня



@темы: мы и филиппинцы, work hero

URL
воскресенье, 03 апреля 2011
23:32 

Доступ к записи ограничен

...и без вазелина, ибо вазелин - проявление милосердия.|| If you intend to die, you can do anything (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:29

...и без вазелина, ибо вазелин - проявление милосердия.|| If you intend to die, you can do anything (c)
почему нельзя не есть? такая экономия, черт возьми

@темы: мой никотин в мозгах

URL